Cinq haïkus libres comme le vent...

Au matin d'été

Doux chant d'oiseau haut perché

Le lion rugit.

風

Genêts printaniers

Sur le chemin du levant

Je mâche un œillet

L'eau ruisselle lentement

Les fleurs mangent le soleil

水

Un matin d'hiver

Le sol gelé sous mes pieds

Est un sablier

土

Aurore automnale
L'âtre rougit, le chat dort
Le feu ronge le bois

Les braises jaillissent dehors
Un félin aux poils roussis

火

À la pleine Lune

Le parfum de ma bougie

Éclaire mes songes

月